I'm Hltoo, an award-winning illustrator based in Taiwan.

曾湘玲 Hltoo, 現職 插畫藝術家 / 視覺設計師。
不設限自己的風格, 作品中充滿細緻卻焦躁的質地, 擅長用畫面來捕捉空間中最細微的情感流動, 安靜卻附有力量, 以筆與紙的溫度, 嘗試和世界對話。

Hsianglin Tseng / Hltoo is an illustrator and visual designer.
Doesn't limit to particular style, and works are characterized by intricate yet restless textures. Excels at capturing the subtle emotional dynamics within a space through imagery.
Quiet and powerful, attempt to engage in dialogue with the world through the warmth of her pen and paper.

Services

Illustration

Novel Illustration
Children's Book
Text book
Magazine
Pictures Book
2D Animation

Graphic Design

Key Visual Design
Cover Design
Packaging Design
Printing Design

Web Design

For any website needs,
please contact my
web designer Peii Wu

✿ Awards

2019, Italy A' Design Award, Silver

2019, Italy A' Design Award, Bronze

2019, Germany Red Dot Design Award in Communication Design

2019, Taiwan Golden Pin Design Award, Best Design

2024, ILLOBOOM, Top 50

2024, JIA Illustration Award 2024, Bronze Award

✿ 獎項

2019年, 義大利 A ’ Design A ward 視覺傳達設計類 銀獎

2019年, 義大利 A ’ Design A ward 視覺傳達設計類 銅獎

2019年, 德國 紅點設計獎 傳達設計類

2019年, 台灣 金點最佳設計獎

2024年, IlloBoom Top50

2024年, JIA Illustration Award 2024 銅獎

✿ Exhibitions

2021, " Life Allergy " - Hltoo’s First Solo Exhibition

2025, Preparing for the second solo exhibition in Taichung ARART in JulY

✿ 展覽

2021年, 於良日 激動所舉辦《人生過敏 LIFE ALLERGY 》Hltoo首次個展

2025年, 於台中 ARART 第二次個展籌備中

Want to start a project?

Contact Me